grand reportage en accès libre

Reportage Baye Fall

Tout


Commence par Contenant Exactement
Tout \| A \| B \| C \| D \| F \| G \| L \| M \| N \| S \| T \| Y \| Z
Il existe 30 éléments dans le lexique.
Pages: 1 2 »
Terme	Définition
Ablutions	Purification rituelle, elles sont obligatoires pour accomplir la prière. La nature des ablutions rituelles de l'Islam est précisée dans un verset du Coran (Sourate 5, Al Ma'idah - La table servie - verset 6) : « Ô les croyants ! Lorsque vous vous levez pour la Salat - prière -, lavez vos visages et vos mains jusqu'aux coudes; passez les mains mouillées sur vos têtes; et lavez-vous les pieds jusqu'aux chevilles. Et si vous êtes pollués (à cause d'un orgasme sexuel), alors purifiez-vous (par un bain); mais si vous êtes malades ou en voyage ou si l'un de vous revient du lieu où il a fait ses besoins ou si vous avez touché aux femmes et que vous ne trouviez pas d'eau, alors recourez à de la terre pure, passez-en sur vos visages et vos mains. Dieu ne veut pas vous imposer quelque gêne, mais Il veut vous purifier et parfaire sur vous Son bienfait. Peut-être serez-vous reconnaissants. » Tous les musulmans ne sont pas d'accords quant à leur utilité hygiénique. Pour certains, la purification apportée par les ablutions est uniquement une purification spirituelle et non une purification physique. Techniquement, elles sont expliquées ainsi : Il faut d'abord avoir au fond du cœur l'intention d'accomplir les ablutions. Et puis déclarer : « Au nom de Dieu, le Clément et le Miséricordieux ». Puis : 1. Se laver les mains jusqu'aux poignets trois fois. 2. Se rincer la bouche en prenant de l'eau dans le creux de la main droite trois fois. 3. Aspirer de l'eau par les narines, puis la rejeter trois fois. 4. Se laver le visage en vérifiant que l'eau se répand sur tout le visage, trois fois. 5. Se laver la main droite jusqu'aux coudes trois fois. 6. Se laver la main gauche jusqu'aux coudes trois fois. 7. Se passer les mains humides sur la tête d'avant en arrière. 8. Avec le pouce et l'index, se masser les oreilles à l'intérieur ainsi qu'à l'extérieur. 9. Se laver le pied droit jusqu'à la cheville trois fois. 10. Se laver le pied gauche jusqu'à la cheville trois fois. Il y a également une invocation à réciter pendant les ablutions : « O Mon Seigneur ! Pardonne-moi mes péchés et étends pour moi ma maison et répands la plénitude sur ma portion ». Et une autre après : « J'atteste qu'il n'y a d'autre Dieu que Dieu L'Unique, il n'a point d'associé, et j'atteste que Mohammed est son esclave est son apôtre, ô mon seigneur, compte-moi parmi les repentants et les purifiés ». Enfin, il existe trois sortes d'ablutions : Mineures, telles que décrites, majeures, qui comprennent un lavage complet du corps, et sèches, dans lesquelles, en l'absence d'eau, il est possible de les pratiquer malgré tout, en posant au préalable les mains sur du sable pur par deux fois.

Bamba’s Day	Chaque année depuis 1988, au mois de juillet, les Mourides d'Amérique défilent à New York. Le "Cheikh Ahmadou Bamba Day" a été proclamé en 1988 par le maire de Harlem David Dikin's. Il existe là-bas maintenant une Maison de l'Islam, le "Keur Serigne Touba". C'est le siège des Mourides, qui a été inauguré en 2001. En 2005, plus de 5000 personnes y ont participé.

Baye	Mot Wolof qui signifie père. Sa véritable orthographe en wolof est baay. Si j'ai choisi de l'écrire plutôt ainsi, c'est tout simplement parce que c'est de cette manière qu'on le retrouve le plus souvent dans la plupart des textes en français. Même les chercheurs, hormis quelques uns, et la presse sénégalaise l’orthographient ainsi...

Calendrier hégirien	C’est le Calife Omar (2° calife) qui a organisé la datation en ce calendrier lunaire, en prenant pour commencement l’année du départ du prophète Mohamed à Médine, c’est à dire l'Hégire, en 622. L'année hégirienne comprend 12 mois lunaires : Muharram, Safar, Rabî`Al'Awwal, Rabî` Ath-Thânî, Jumâda Al-'Awwal, Jumâda Ath-Thânî, Rajab, Cha`bân, Ramadan, Chawwâl, Dhul-Qa`da, Dhul-hijja. Puisque le calendrier hégirien correspond aux cycles lunaires, l’année y est donc plus courte de onze jours par rapport à l'année grégorienne (notre calendrier, qui lui est solaire !). Les dates des fêtes de l’année islamique varient donc dans le calendrier « occidental ». En fait, elles ne tombent à la même date qu’une fois tous les 33 ans, à la fin d’un cycle lunaire. Selon les pays, les calendriers hégiriens peuvent légèrement varier, notamment en raison de l’absence d’un système international qui préciserait le moment de la nouvelle lune. Il n'existe donc pas de calendrier hégirien complètement exact.

Cheikh	Le mot, qui peut s’orthographier également cheik ou scheik, vient de chaikh qui signifie vieillard en arabe. En Arabie, il désigne un chef de tribu. Plus largement et ailleurs, il est aussi un maître ou un sage, un homme respecté en raison de son grand âge, de ses connaissances scientifiques, religieuses et philosophiques. L’Islam attribue ce titre à des leaders religieux, et dans les confréries soufies, il désigne un maître spirituel. En Afrique, les guides religieux de l’islam tendent à vouloir remplacer l’appellation marabout, devenue péjorative pour certains parce que donnée également aux animistes, par celle de cheikh, plus conforme à l’identité islamique.

Coran	C’est al qûran, en arabe. En français, le mot signifie la Récitation.

Daara	En wolof, une école. Et dans le cas des confréries, une école coranique. L'équivalent des madrasas du Moyen-Orient. Elles peuvent avoir une dimension économique et mener différentes activités considérées comme formatrices, telle l’agriculture.

Dahira	Association mouride d’entraide, de solidarité sociale. Elles n’ont pas d’activité économique, contrairement aux daaras.

Diawrigne	Un mot wolof qui désigne un maître d’éducation coranique et un responsable d’une daara. Il dépend lui-même des ordres de son marabout et transmet ses instructions autour de lui.

Franc CFA	Le franc CFA correspond aux anciens francs. C’est à dire que 100 francs CFA valaient 1 francs français. 1 euro vaut donc 656 francs CFA. - France : Il existe une Fédération des Mourides de France, c’est la Jamiatou. Elle existe depuis 1988. Elle regroupe toutes les dahiras du pays et s’est fixée comme objectif d’apporter l’aide nécessaire sur les plans religieux, sociaux, économiques et culturels à tous les Mourides de France.

Ghazali (Abou Hamid El-ghazali), Algazel	(1058-1111) Théologien et philosophe de très grand renom. Célèbre pour son approche pédagogique remarquable, il reconcilie dans ses écrits théologie, philosophie, droit et mystique tout en réfutant la philosophie rationnaliste. On lui doit de nombreux ouvrages parmis lesquels la "Revivification des Sciences de la Religion".

Ligueye	Mot wolof signifiant travail

Madial	C’est la quête rituelle des Baye Fall.

Marabout	Un mot qui vient de l’arabe murâbitûn, qui désignait autrefois quelqu’un placé en garnison dans une forteresse frontalière, un ribat (ce qui a donné son nom à la ville de Rabat au Maroc). Lors des premiers temps de l’Islam, des hommes de religion y effectuaient souvent des séjours aux côtés des soldats. Le terme pouvait aussi s’appliquer à des lieux d’accueil dans des endroits isolés. En Afrique du Nord, le mot arabe désigne aussi un tombeau à coupole d’un saint. En Afrique noir, il est un Musulman qui se consacre à la pratique et à l'enseignement de la religion. Mais il est aussi un homme que l’on considère doué de pouvoirs magiques, aux pratiques critiquées par les Musulmans orthodoxes. « On préfère le mot cheikh », m’avait dit un leader religieux. Parce que le mot marabout peut avoir cette connotation péjorative, désignant celui qui se livre à des activités de « maraboutage ». Un animiste !

Mawlid (Mawlid an-Nabawi)	C’est la fête qui commémore l’anniversaire de la naissance du prophète Mohamed. Elle date du 6° siècle de l’Hégire.

Mouride	Encore un mot qui tire son étymologie de l’arabe. Il désigne celui qui veut apprendre, un aspirant, sur le plan spirituel. Il est aussi un élève, un disciple, d'un maître Soufi. La confrérie Mouride est la Mouridyya (Muridul-Allah en arabe), c’est à dire l’aspirant à Dieu.

Ndiègne (ou ndiange)	C’est l’équivalent de la coiffure des rastas, les fameuses dreadlocks, popularisées par Bob Marley. L’origine de cette coiffure, chez les rastas, se discute encore. Mais dans le cas des Baye Fall, l'influence africaine n'est pas à négliger, puisque les guerriers wolofs qui ont combattu les coloniaux avec le roi Lat Dior, les Tieddos, héritiers des empires africains préislamiques, les arboraient également. C’est en tout cas pour être à l’exemple de leur maître spirituel Cheikh Ibrahima Fall, que beaucoup de Baye Fall les portent aujourd’hui.

Ndiguel	Comme je l’ai déjà précisé dans le texte, c’est un mot d’ordre, une consigne, mais cela peut aussi se comprendre comme une bénédiction, donné par un dirigeant de la confrérie.

Nlt bou-gnoul	Littéralement être humain (nlt), et noir (bou-gnoul). Bou-gnoul signifie même plus précisément, homme noir. Ce sont des mots wolofs. A propos de bou-gnoul, les occidentaux aurait récupéré du jargon de la marine et de l'infanterie coloniale ce terme générique désignant pour elles l'individu corvéable des populations indigènes d’Afrique. Et l’on a oublié la vraie signification du mot ! On relève également qu'au début du XX° siècle, en Bretagne, le mot qualifiait également un train transportant les gens du cru (un train bougnoul). A noter, une anecdote instructive du journaliste français René Naba, au sujet de la popularisation du mot bougnoul, que j'ai trouvé sur internet. Je vous engage à en faire autant...

Soufi	C’est une doctrine et une pratique mystique de l’Islam qui apparut au 8° siècle de l'ère chrétienne et qui se fonde essentiellement sur le Coran et la Sunna. Le soufisme, bien que mouvement authentiquement musulman, a souvent été repoussé par l’Islam officiel qui s‘est inquiété de la réunion d‘élèves sous l‘autorité d‘un maître. Car il n’y a pas de vie monacale dans l’Islam. La doctrine mystique a donc eu ses martyrs, suppliciés par des autorités religieuses musulmanes qui se considéraient comme seules autorisées. Les soufis les plus connus du public non Musulman sont certainement les fameux derviches tourneurs.

Tout \| A \| B \| C \| D \| F \| G \| L \| M \| N \| S \| T \| Y \| Z

Menu principal

Tag Blog

Derniers articles

Téléchargez

Derniers blogs

Sur le Forum

Vos réactions