Posté par: Emmanuel Brisson in Zoulou, Vilakazi street, Soweto, SABC, reportage, Nelson Mandela, Mandela, Johannesburg, Johannesbourg, Emmanuel Brisson, carnet de route, apartheid, ANC, Alexandra, Afrique du Sud, afrique on
aoû 22, 2008
Il y a peu de temps, les médias de nombreux pays ont relayé l'heureux événement qu'ont constitué les 90 printemps de Nelson Mandela. Cela a ravivé certainement chez beaucoup le souvenir de son emprisonnement et du combat pour la liberté qu'il avait motivé dans les opinions publiques du monde entier, ou presque. D'autres, plus jeunes aujourd'hui, ont eu l'occasion de se voir conter qui était ce
Posté par: Emmanuel Brisson in non classé on
jui 30, 2008
Il y a quelques années, j'ai fait une série de reportages sur des personnages mythiques. Objectif, mettre en lumière ce qui appartient à l’Histoire, et ce qui relève de la légende. En télé, c'est en fait assez difficile de trouvez des programmes pour diffuser ça. Il n'y a pas beaucoup de cases pour les docs. Et c'est difficile également, si on veut raconter un sujet de fond, de satisfaire à la fois au média et à son format, et au sujet sans trop le trahir.
Voici une recherche effectuée en vue du tournage d'un documentaire. A la suite de ce premier texte, il y a la transcription du commentaire, et des interviews, du film de 26 minutes réalisé ensuite, et diffusé.
Une bonne occasion de juger de ce qu'on peut faire en amont, et de ce qu'on doit faire en aval !
Posté par: Emmanuel Brisson in non classé on
jui 30, 2008
Transcription du commentaire du film
Nottingham, au coeur de l’Angleterre. Dans cette ville où Guillaume le Conquérant édifia son premier fort, s’est forgé à travers les temps l’un des plus grands mythes de Grande Bretagne : Robin des Bois. Un mythe qui continue de vivre sous de nombreux visages, comme ici dans les couloirs de : "la légende de Robin des Bois".
InTervieW DARREN MITCHELL - Comédien “Robin des Bois”
- Mon travail, c’est d’être Robin des Bois. C’est ce que je fais ici.
- Le tir à l’arc existe depuis 25 à 50 milles ans.
- Si on se base sur les dessins recueillis dans les livres, les journaux et d’après les dessins de l’époque, c’est comme ça qu’on s’habillait. Ce sont ces mêmes tissus qu’on employait.
- Nous avons ici une flèche pour grand arc qu’on emploi depuis plus de 1000 ans pour pénétrer les cottes de mailles.
- Et voici un grand arc. Il mesure environ 1.80, mais cela dépend de l’archer. Les gens, à l’époque, étaient plus petits que nous aujourd’hui.
En fait, Robin n’est des « Bois » que chez les francophones, victime d’une mauvaise traduction de son nom. En Angleterre, on l’appelle Robin Hood, c’est-à-dire, en français, Robin au Capuchon.
- La plupart des gens ont tendance à accepter l’idée qu’il y est bien eu un vrai Robin des Bois, et que j’en suis l’incarnation contemporaine. C’est un peu bizarre, mais c’est marrant. Les gens n’ont jamais de questions très pointues à propos de cette époque. On ne me demande rien de très profond. Ça se limite à : “Vous êtes le vrai Robin des Bois ?”
Posté par: Emmanuel Brisson in reportage on
mai 13, 2008
Ceux qui auront lu le reportage entièrement vont certainement se poser quelques questions, et se faire un certains nombres de réflexions tant sur le sujet que sur ce genre rédactionnel. J'ai donc envie, tout de suite, d'apporter des éléments d'informations sur quelques points.
A propos du recueil des infos.
Il y a bien sûr un certain nombre d'informations que je n'ai trouvé ni dans le dialogue, ni
Posté par: Emmanuel Brisson in reportage on
mai 13, 2008
Alors voilà une bribe de l'histoire de mon reportage.
Quand j'ai eu terminé sa rédaction, j'ai tenté d'abord d'emprunter la voie habituelle, et j'ai démarché une dizaines d'éditeurs. Enfin « démarché », le mot est fort. Car il ne m'a pas été possible, à deux exceptions près, d'avoir une discussion sur ce genre particulier que je proposais aux collections desdits éditeurs. Si j'avais bien constaté
Posté par: Emmanuel Brisson in reportage on
mai 13, 2008
Bonjour à toi qui me lit,
Ouvrir un blog sur grand-reportage.com, c'est une des conditions pour être publier dans ses pages, parce que c'est la base même de la politique du site.
Alors je m'y colle. Même si l'exercice ne me plait que limite. Car, ici, plus question de raconter une histoire, de décrire un sujet. Il faut parler de soi et de ce qu'on a fait. C'est pas l'exercice de tout le monde !!